Une semaine photo illustrant des moments quotidiens, sans mise en scène. D’abord lundi, deux oiseaux perchés sur des petites branches d’amélanchier ; Mardi, Pedro et son ombre, signe qu’on a eu droit à un peu de soleil cette journée là ; Mercredi, dernière réunion du Club Photo-Dimension en 2018, une photo prise à mon arrivée ; Jeudi, une visite éclair à l’Île, m’a permis de saisir ce paysage sur la berge en fin de journée ; Vendredi, une photo prise avec mon IPhone dans l’allée d’une cabine d’essayage au nouveau magasin Simons des Galeries de la Capitale ; samedi, mon petit-fils nous aidant à décorer le sapin de Noël et ce, avec le plus grand sérieux, et finalement ; Dimanche, mon chien Pedro pris en train de lécher la neige et il faut dire que cet hiver il n’en manque pas !
Michèle
Une semaine où, je l’avoue humblement, l’inspiration a fait défaut à la prise de vue. J’ai dû m’en remettre au post-traitement pour rendre un peu « Hollé Hollé » les photos prise plus ou moins à la dérobée au quotidien. En début de semaine, j’ai poursuivi mes expériences de colorisation, en y ajoutant ou non des textures et ainsi produire des double exposition en post-traitement. Les teintes pastel on progressivement fait place aux couleurs de saison pour mettre en valeur quelques uns des personnages qui envahissent nos maisons en cette période fastueuse.
Claudel
17 décembre 2018 / Québec / December 17, 2018
A week of photos illustrating everyday moments, without staging: First Monday, two birds perched on small branches of Saskatoon berries; Tuesday, Pedro and his shadow, sign that we had a little sun that day; Wednesday, last meeting of the Club Photo-Dimension in 2018, a photo taken on my arrival; Thursday, a quick visit to the Island, allowed me to capture this landscape on the bank at the end of the day; Friday, a photo taken with my IPhone in the aisle of a fitting room at the new Simons store (Galeries de la Capitale); Saturday, my grandson helping us decorate the Christmas tree, with the utmost seriousness, and finally; Sunday, my dog Pedro caught licking the snow and it must be said that this winter there is no lack!
Michèle
A week where, I admit it humbly, the inspiration was lacking in the shooting. I had to rely on post-processing to make a little « Hollé Hollé » photos taken more or less stealthy daily. At the beginning of the week, I continued my experiments of colorization, with or without adding textures, and thus producing double exposure in post-treatment. Pastel shades gradually give way to seasonal colors to highlight some of the characters that invade our homes in this period of treat.
