



Une semaine éclatée entre l’Île d’Orléans et Québec avec une météo parfois capricieuse et peu de temps disponible à consacrer à la photo. Il a fallu profiter des situations, être créative et avoir un peu de chance ! Lundi, une abstraction en double exposition ; mardi, juste une photo de Pedro parce qu’il m’inspirait avec cette pose ; mercredi, un peu de créativité pour souligner le passage à Québec de Paul McCartney deux jours avant ; jeudi, une photo prise en marchant avec mon chien dans mon voisinage ; vendredi, c’est en sortant mes tomates italiennes cuites au four que j’ai fait le déclic ; samedi, un essaim d’oiseaux survolant un champ à l’Île; et dimanche, une photo prise au quai de Saint-François. J’attendais le lever de lune mais le temps était très couvert si bien que c’est un bateau de croisière qui est devenu le sujet par défaut.
Michèle
L’automne est officiellement là… bien que les phénomènes météorologiques ne semblent pas en avoir été avisé! J’ai pensé que c’était néanmoins un bon sujet, pour débuter la semaine 38, de vous donner un avant goût de ce qui nous attend au cours du mois d’octobre. Pour les photographes, les jours d’automne constituent le plus souvent des opportunités à saisir. Sans présumer des semaines à venir, je suppose que cette première photo automnale sera suivie de bien d’autres au fil des prochaines semaines de notre défi. Mardi, j’ai utilisé mon téléphone cellulaire en guise d’appareil photo. Mercredi, qui a dit qu’il fallait éviter de pelleter des nuages? De jeudi à dimanche on se retrouve presque dans le festival de la longue exposition. Au abords de la Rivière Jacques Cartier (Shannon); au Bassin Brown (Québec), et sur le bord du Fleuve Saint-Laurent (Saint-François de l’Île d’Orléans). Seul petit accroc à ce fil conducteur, samedi, alors qu’à la tombée du jour, le Norwegian Dawn et la lune se sont synchronisés dans l’atmosphère pastelle d’un moment évanescent.
Claudel
24 septembre 2018 / Québec / September 24, 2018
A week split between Île d’Orléans and Quebec City, with sometimes, capricious weather, and next to no time available for this photography project. It took advantage of various situations, I tried to be creative and I was somehow lucky at times! Monday, an abstraction in double exposure; Tuesday, just a picture of Pedro because he inspired me with this pose; Wednesday, a bit of creativity to highlight Paul McCartney’s passage to Quebec two days before; Thursday, a picture taken while walking with my dog in my neighborhood; Friday, it was only as I pulled the tomatoes out of the oven that I get inspired; Saturday, a swarm of birds flying over a field near the cottage; and Sunday, a photo taken at the dockside of Saint-François. I was waiting for the moonrise but the weather was very overcast so it was a cruise ship that became the default subject.
Michèle
Autumn is officially here… although the weather does not seem to have been noticed! I thought it was a good idea, however, to start week 38 with a foretaste of what may eventually take a significant part of this project over the next few weeks. For photographers, a nice fall day is usually peppered with colourful shooting opportunities. Without presuming weeks to come, I guess this first fall photo will be followed by many more in the coming weeks of our challenge. On Tuesday, I used my cell phone as a camera. Wednesday, who said we should avoid shovelling clouds? From Thursday to Sunday we are almost in the festival of long exposure. This series includes one pose of the Jacques Cartier River (Shannon); one at Basin Brown (Québec City), and one of the Saint-Laurence River (Saint-François de l’Île d’Orléans). The Saturday shoot was kind of out of order, as I captured the Norwegian Dawn, and the moonrise, synchronized within the pastel atmosphere of an evanescent moment.
Claudel



