Cette semaine, j’ai surtout cherché une manière d’interpréter mon quotidien. Pas question de faire juste un clic. Je me suis attardée à regarder, observer et j’ai ensuite cherché une façon originale de traiter mon sujet. Voici donc ce que j’ai obtenu : lundi, une rudbeckia blanche et jaune et une ambiance épurée et vaporeuse pour représenter le chaud soleil et la canicule ; mardi, une mouche posée sur une végétation à la texture insolite ; mercredi, une fleur de tournesol majestueuse traiter en double exposition afin d’obtenir une arrière plan différent ; jeudi, lors d’une marche en ville sur la rue d’Arago, j’ai croisé ce chat et le traitement noir et blanc s’avérait tout à fait à propos ; vendredi, encore des rudbeckias (je les aime tant) soumis à une exposition multiple et à un traitement noir et blanc afin de mettre en valeur leurs motifs et leurs grands nombres ; samedi, journée de fête de quartier, une photo de Gustave, un cochon vietnamien fort sympathique ; et dimanche, j’ai choisi une nouvelle façon de mettre en valeur une autre variété de rudbeckias. Et voilà, Flore et faune locale merci de m’avoir inspirée.
Michèle
Des tons pastels aux teintes vives, une semaine de photo où la couleur domine. Une semaine pas si différente des autres ; passée entre le Refuge et la maison. Lundi, couleurs pastels, 23 clics, une photo acceptable ; mardi, couleur chaude de fin de jour, 31 photos, cinq très bonnes ; mercredi, couleurs pas couleurs, 23 photos, trois ou quatre que j’aime; jeudi, couleurs du désespoir, 86 clics, sept méritent mon attention ; vendredi, voir la couleur où il n’y en a pas, jour de pluie, pas le temps de sortir, quatre clics et rien d’intéressant, j’ai donc eu recours à un peu de créativité, vive les bonnes photos non retenues et les modes de fusion de Photoshop ; samedi, magenta, 7 clics et une bonne photo ; et dimanche, voir la couleur où il n’y en a pas prise deux, un click sur la texture et on ajoute la couleur et le sujet en post production
Claudel
20 août 2018 / Québec / August 20, 2018
This week, I mainly looked for a way to interpret my daily life. No way to just click. I lingered to watch, observe, and then looked for an original way to treat my subject. Here is what I got: Monday, a white and yellow rudbeckia and a purified and vaporous atmosphere to represent the hot sun and the heat wave; Tuesday, a fly resting on vegetation with unusual texture; Wednesday, a majestic sunflower flower dealt with in double exposure to obtain a different background; Thursday, during a street walk, I crossed this cat for which the black and white treatment appeared quite appropriate; Friday, more rudbeckias (I love them so much) subjected to multiple exposure and a black and white treatment to highlight their shape and large numbers; Saturday, neighborhood feast day, a photo of Gustave, a very friendly Vietnamese pig; and Sunday, I chose a different way to showcase another variety of rudbeckias. Et voila, thanks to local flora and fauna inspiring me.
Michèle
From pastel tones to bright hues, this past week of photography clearly focussed on colours. The week was not much different from many others; with time spent between the cottage and the house. Monday, pastel colors, 23 shutter counts, one acceptable photo; Tuesday, warm colours at end of day, 31 pictures, five very good; Wednesday, colors or not, 23 photos, three or four that I like; Thursday, colors of despair, 86 shots, seven deserve my attention; Friday, look for colours where there is none, rainy day, no time to go out, four clicks and nothing interesting, so I tried to be creative, thanks to good photos sitting in the library, and to Photoshop blending modes; Saturday, magenta, 7 shots and one good photo; and Sunday, look for colours where there is none strike two, one click on the texture, and I added the colour and the subject in post production.
Claudel
20