Cette semaine, on a bien senti que l’été s’était implanté pour quelque temps. La chaleur et même la canicule nous ont fait sentir que notre pays ce n’est pas que l’hiver. Pour ce qui est du début de cette deuxième moitié de notre défi, il reflète bien notre quotidien. D’abord lundi, photo d’un ciel alors que des nuages dramatiques glissaient de l’Île d’Orléans vers la rive sud. Mardi, toujours à l’Île, un bateau pris dans le chenal de la voie maritime à la hauteur de notre refuge quelques minutes avant le coucher du soleil. Mercredi, une photo prise avec mon objectif macro et en double exposition à même la caméra. Jeudi, un petit veau de l’année qui semblait intrigué par ma caméra (toujours à l’Île). Vendredi, j’ai eu la chance de photographier un magnifique massif de clématites en pleine floraison. Samedi, un portrait de mon amoureux et dimanche une photo prise au Festival d’été de Québec avec mon iPhone puisque les caméras sont interdites. Il y avait du monde sur les plaines et l’ambiance était à la fête. Au programme : Oh Wonder, Camila Cabillo (sur la photo) et Shawn Mendes.
Michèle
La vie va vite… et on en profite ! Cette semaine, entre passer du temps de qualité au chalet, venir s’occuper du suivi des choses à faire à la maison, faire un peu de gardiennage matinal pour dépanner les jeunes, passer du temps au jardin floral, tenir le cap par rapport à l’entraînement, et découvrir des artistes au Festival d’été de Québec… on a quand même et toujours tenu nos engagements. Pour voir notre production hebdomadaire en format plein écran cliquez sur la vignette de l’une des photos et naviguez de l’une à l’autre.
Claudel
9 juillet 2018 / Québec / July 9, 2018
This week, we felt that summer is there. The heat (even the heat wave have) made us feel that our country is not just winter. As for the beginning of this second half of our challenge, it reflects our daily life. First Monday, a picture of a sky as dramatic clouds slid from Île d’Orléans to the south shore. Tuesday, still on the Island, a boat caught in the channel of the seaway facing our refuge a few minutes before sunset. Wednesday, a photo taken with my macro lens as a double exposure in camera. Thursday, a little calf of the year that seemed intrigued by my camera (still on the Island). Friday, I had the chance to photograph a magnificent clematis massif in full bloom. Saturday, a portrait of my love and Sunday a photo taken at the Quebec City Summer Festival with my iPhone since cameras are prohibited. The Park was crowded and the atmosphere was at the party. On the program: Oh Wonder, Camila Cabillo (pictured) and Shawn Mendes.
Michèle
Life goes fast… which means we’re alive! This week, between spending quality time at the cottage, coming back home to take care of the to do list, doing some early morning caretaking to help the kids, spending some time in the floral garden, keeping up with our regular training pace, and enjoying the Quebec City Summer Festival… we managed to kept our photographic challenge commitments. To see our weekly production in full screen format, simply click on the thumbnail of one of the photos and browse through.
Claudel