En ce début d’été, je me suis régalée à l’extérieur afin d’observer la vie qui bat autour de moi. J’adore cette période de l’année où les journées d’ensoleillement sont les plus longues. La floraison de multiples espèces se poursuit, les insectes intéressant à photographier abondent et les gens sont dehors. Je vous présente donc mes captures : lundi, une de mes fleurs de pivoine après la pluie ; mardi, des joueurs de soccer sur les plaines qui m’ont permis de prendre ce cliché en fin de journée ; mercredi, un hémiptère posé sur une fleur à qui je n’ai pas demandé la permission pour l’immortaliser ; jeudi, des marguerites en double exposition ; vendredi, d’autres marguerites mais vues sous un autre angle et traitées en noir et blanc ; samedi ; des fleurs de ciboulette prises juste à côté d’une station services aux Escoumins et dimanche, coucher de soleil au Lac Gorgotton dans la Zec Nordique.
Michèle
Semaine bien chargée encore une fois. Entre les préparatifs pour le voyage de pêche, un peu de voyeurisme sur les Plaines d’Abraham, l’examen Essentrics Niveau 3 de Michèle à Montréal, l’arrosage du jardin au Refuge, et les 320 km (incluant 60 km de gravelle) qui nous ont mené au camp de pêche pour le traditionnel voyage en famille. Toutes les occasions ont été bonnes pour poursuivre notre défi. Lundi, en panne d’inspiration, le jardin est toujours un bon dépanneur ; mardi, les rousses ressortent toujours du lot ; mercredi, en route pour une courte visite à Vaudreuil-Dorion ; jeudi, au Centre ville de Montréal ; vendredi, au refuge ; samedi et dimanche, avec les mouches noires à 48° 38′ 17.0″ de latitude Nord et 69° 55′ 56.9″ de longitude Ouest.
Claudel
30 juin 2018 / Saint-Jean Île d’Orléans / June 30, 2018
Early summer is a real fest to me. I took this opportunity to go out and to observe the life around me. I love this time of year when the days are the longest. The flowering of multiple species continues, insects are interesting to photograph abound, and people are outside. Here are the shots I retained for this week: Monday, one of my peony flowers after the rain; Tuesday, soccer players at the Park allowed me to take this shot at the end of the day; Wednesday, a Hemiptera placed on a flower to which I did not ask permission to immortalize it; Thursday, daisies shot as double exposure in camera; Friday, other daisies but seen from another angle and treated in black and white; Saturday; chive flowers taken right next to a service station at Les Escoumins and Sunday, sunset at Lake Gorgotton in the Nordique Zec.
Michèle
Another busy week. Between the preparations for the fishing trip, a bit of voyeurism at the Plains of Abraham, Michèle’s Level 3 Essentrics exam in Montreal, the watering of the garden at the Refuge, and the 320 km (including 60 km of gravel) which took us to the fishing camp for the traditional family trip. All opportunities have been good to continue our challenge. Monday, out of inspiration, the garden is always a good place to start; on Tuesday, redheads always stand out; Wednesday, en route for a short visit to Vaudreuil-Dorion; Thursday, downtown Montreal; Friday at the shelter; Saturday and Sunday, with black flies at 48° 38′ 17.0″ N and 69° 55’ 56.9″ W.
Claudel