• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Michèle et Claudel

Notre fenêtre sur le web

  • Accueil / Home
  • Nous / Us
    • Français
    • English
  • Albums
    • Galerie d’Art / Art Gallery
    • Séries / Series
    • Sur Invitation / By Invitation
      • Shower Mireille 2018
  • Blogue / Blog
  • Contact
    • Michèle
    • Claudel
  • Essentrics® avec Michèle

Kamouraska +

2017-09-05

Facebooktwitterpinterestmail
Précédent / Previous
Suivant / Next

À la fin août, nous avons répondu à la charmante invitation de nos amis Denise et Alain. Nous sommes donc montés à bord du Refuge Mobile pour les rejoindre dans leur coin d’origine. Ce fut l’occasion de partager du bon temps (repas et vin figuraient évidemment au rendez-vous), mais aussi d’en apprendre plus sur la région de Kamouraska : paysages, lieux connus et méconnus. Pour nous deux, mais surtout pour Claudel, cette escapade a aussi servi à sortir les boîtiers de leur « hibernation estivale » (Oufffff…) !

St-Pascal pour ses chutes, ses jardins et ses couchers de soleil ; St-Alexandre, et Notre-Dame du-Portage pour leurs paysages ; Kamouraska pour son agriculture et ses produits du terroir ; et St-André pour un orage bien senti et quelques bières à la micro-brasserie Tête d’allumette !

Et avant d’y arriver ; un court arrêt soleil-soleil à la ferme biologique de l’ITA de La Pocatière !

Michèle et Claudel, 5 septembre 2017, Québec

Tournesol biologique / Organic Sunflower
Visiteur / Visitor
En plein soleil (1) / Facing the sun (1)
En plein soleil (2) / Facing the sun (2)
Sunset / Coucher de soleil
La plaine de Kamouraska (de la montagne à Coton) / Kamouraska landscape (from Coton bute)
Chute sur la rivière Kamouraska / Fall on Kamouraska River
Cubisme dans le paysage / Cubism in the landscape
Moutons au pacage / Sheep grazing
En attendant la tonte / Waiting for a hair cut
Poser pour Michèle / Posing for Michèle
Moutons à l'étable / Sheep in the barn
On s'excite / Excited
Solitaire / Lonely
Bicolore / Two-tones
Party time
Coloré / Colorful
Paysage de Saint-Alexandre / Landscape from St-Alexandre
L'or vert / Gold
Notre-Dame du Portage
Pause repas / Lunch time
Un intrus / An intruder
Une averse bien sentie : Entre le soleil et la bière / A well-felt downpour: Time for a beer
Et la classique photo des joyeux lurons / And the classic photo of the merry lurons

At the end of August, we responded to the lovely invitation from our friends Denise and Alain. So we boarded the Refuge Mobile to join them in their country of origin. It was an opportunity to share a good time (meals and wine were obviously at the rendez-vous), but also to learn more about the region of Kamouraska: including landscapes, and known and unknown places. For both of us, but especially for Claudel, this escapade has also served to get the cameras out of their “summer hibernation” (Oufffff…)!

St-Pascal for its falls, its gardens, and its sunsets; St-Alexandre, and Notre-Dame du-Portage for their landscapes; Kamouraska for its agriculture, and its local products; and St-Andre for a thunderstorms and a few beers at the micro-brewery Tête d’allumette!

And before we get there; a short stop, full of sunshine, at the organic farm of the ITA in La Pocatière!

Michele & Claudel, September 5, 2017, Quebec

 

 

 

 

Précédent / Previous
Suivant / Next
Facebooktwitterpinterestmail

Classé sous :Photographie, Voyage Balisé avec :Bas-Saint-Laurent

Barre latérale principale

Partager notre travail / Share our work

Facebooktwitterpinterestmail

Recevoir nos publications par courriel

Entrez votre courriel:

Service offert par FeedBurner

Receive our publications by email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Rechercher / Search

Tout le site / The site

Ce mois / This month

septembre 2017
L M M J V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
« Août   Oct »

Autre dates / Other dates

Par catégorie / By category

Footer

Retrouver des archives / Find archive posts

Rechercer tout le site / Search the site

Naviguer / Navigate

  • Accueil / Home
  • Albums
    • Galerie d’Art / Art Gallery
    • Séries / Series
  • Blogue / Blog

Partager notre travail / Share our work

Facebooktwitterpinterestmail

Écrire à Michèle / Email Michele


    Écrire à Claudel / Email Claudel


      © Michèle Roy & Claudel Lemieux. Tous droits réservés/All Rights Reserved. Propulsé par/Powered by WordPress:Genesis:Ansel(Imagely).