À la fin août, nous avons répondu à la charmante invitation de nos amis Denise et Alain. Nous sommes donc montés à bord du Refuge Mobile pour les rejoindre dans leur coin d’origine. Ce fut l’occasion de partager du bon temps (repas et vin figuraient évidemment au rendez-vous), mais aussi d’en apprendre plus sur la région de Kamouraska : paysages, lieux connus et méconnus. Pour nous deux, mais surtout pour Claudel, cette escapade a aussi servi à sortir les boîtiers de leur « hibernation estivale » (Oufffff…) !
St-Pascal pour ses chutes, ses jardins et ses couchers de soleil ; St-Alexandre, et Notre-Dame du-Portage pour leurs paysages ; Kamouraska pour son agriculture et ses produits du terroir ; et St-André pour un orage bien senti et quelques bières à la micro-brasserie Tête d’allumette !
Et avant d’y arriver ; un court arrêt soleil-soleil à la ferme biologique de l’ITA de La Pocatière !
Michèle et Claudel, 5 septembre 2017, Québec
At the end of August, we responded to the lovely invitation from our friends Denise and Alain. So we boarded the Refuge Mobile to join them in their country of origin. It was an opportunity to share a good time (meals and wine were obviously at the rendez-vous), but also to learn more about the region of Kamouraska: including landscapes, and known and unknown places. For both of us, but especially for Claudel, this escapade has also served to get the cameras out of their “summer hibernation” (Oufffff…)!
St-Pascal for its falls, its gardens, and its sunsets; St-Alexandre, and Notre-Dame du-Portage for their landscapes; Kamouraska for its agriculture, and its local products; and St-Andre for a thunderstorms and a few beers at the micro-brewery Tête d’allumette!
And before we get there; a short stop, full of sunshine, at the organic farm of the ITA in La Pocatière!
Michele & Claudel, September 5, 2017, Quebec