Les environs de Banff / Banff Area

Iconique… il fallait bien y passer quelques jours. On en a profité pour se taper une petite randonnée pas piquée des vers avec ses 655 m de dénivelé réparti sur un peu mois de 6 km. Un gros bémol à notre séjour dans le coin… les cendres des feux de forêts étaient omniprésentes dans l’air et créaient une brume atmosphérique pas trop photogénique.

On a quand même pu isoler quelques sujets pour illustrer la grandeur des montagnes, la beauté des paysages, l’atmosphère de la ville ou la proximité de la faune sauvage.

Michèle et Claudel, 20 août 2015, Jasper (Alberta)

Le pont de Banff / Banff bridge

Regard sur la vallée révélant le Banff Spring Hotel / A look at teh valley revealing the Banff Spring Hotel

Regard sur la vallée révélant les hoodoos / A look at teh valley revealing the hoodoos

Autoportrait

Banff et la vallée à vol d’oiseau (655m) / A bird’s yey view of Banff and the valley

Brume atmosphérique causée par les feux de forêt en Colombie-Britanique / Haze due to forest fires in BC

Banff et le Mont Sulfur à patir du Mont Norquay / Banff and Sulphur Mountain from Mont Norquay

Coucher de soleil à Surprise Point / Sunset at Surprise Point

Banff Sproing hotel de Surprise Point / Banff Sproing hotel from Surprise Point

Jeune Mouflon d’amérique près du Lac Minnewanka / Young bighorn sheep near Lake Minnewanka

Troupeau de jeune Mouflon d’amérique près du Lac Minnewanka / Herd of young bighorn sheep near Lake Minnewanka

La fin d’un jour pour ces jolis canards (troisième lac Vermillon) / The end of a day for these nice ducks (Third Vermillon Lake)

La fin du jour sur le troisième lac Vermillon / The end of day over the Third Vermillon Lake

Un peu plus tard (troisième lac Vermillon) / Slightly later (Third Vermillon Lake)

Iconic … we had to spend a few days there. We took the opportunity to take a serious hike with 655 meters vertical ascent spread over slightly less than 6 km. A big downside to our stay in the area… the ashes from forest fires were omnipresent in the air and created a non-photogenic atmospheric haze.

Still, we were able to isolate some subjects to illustrate the grandeur of the mountains, the beautiful scenery, the atmosphere of the city, and the proximity wildlife.

Michele & Claudel, 20 August 2015, Jasper (Alberta)