Une semaine hivernale à la mi-novembre n’est pas chose commune. C’est pourtant ce que nous avons vécu ces derniers jours et ce qui caractérise plusieurs de mes photos. Lundi, une ambiance urbaine au centre-ville ; mardi, un canard pris en vol sous la neige ; mercredi, des troncs d’érables témoignant que l’hiver s’installe ; jeudi, portrait de mon chien Pedro après une marche à l’extérieur; vendredi frisquet comme l’illustre cette photo d’une surface d’eau glacée; samedi, un autoportrait pour illustrer mon état d’esprit en novembre alors que je manque de lumière et que les arbres ont été dénudés de leurs feuilles; et dimanche, un arbre aperçu dans un paysage de campagne.
Michèle
Quelle semaine. Je crois bien avoir fait une excellente photo mardi. En tout cas, ce sera certainement une de mes photos coup de cœur de l’année 2018. Mais elle ne fait pas partie de la série retenue ici car je lui réserve un autre rôle !
En conséquence, les photos de la semaine sont donc soit des images du quotidien, soit des créations numériques; quelquefois à partir d’un instantané issu de mon téléphone cellulaire. Samedi, je me suis permis de faire un petit compte rendu de l‘état des travaux en cours à la maison. Mardi, jeudi, vendredi et dimanche, j’ai capitalisé sur une thématique initiée la semaine dernière, et dont je me serais bien volontiers passé; l’hiver avant le temps. Lundi, j’ai sorti mon iPhone juste avant que Michèle ne débute sa classe d’Essentrics à Saint-Laurent de l’Île d’Orléans. Et mercredi, j’ai harcelé Pedro qui semblait bien fatigué en fin d’après midi.
Claudel
19 novembre 2018 / Québec / November 19, 2018
A winter week in mid-November is not common. Yet this is what we have experienced in recent days and what characterizes many of my photos. Monday, an urban atmosphere in the city center; Tuesday, a duck caught flying under the snow; Wednesday, maple trunks testifying that winter is setting in; Thursday, portrait of my dog Pedro after a walk outside; chilly Friday as illustrated by this photo of a surface of iced water; Saturday, a self-portrait to illustrate my state of mind in November when I miss light and that the trees were bare of their leaves; and Sunday, a tree seen in a countryside landscape.
Michèle
What a week. I think I made an excellent photo Tuesday. In any case, it will certainly be one of my favourite photos of the year 2018. Yet, it is not part of the series retained here as I am keeping that pick for another function!
Consequently, this week, the photos retained for the 365 challenge are either everyday images or digital composites; sometimes from a snapshot out of my cell phone. Saturday, I decided to go for a visual report showing the state of the renovation work I am concentrating on these days. Tuesday, Thursday, Friday and Sunday, I capitalized on a theme initiated last week, which I would have gladly passed; winter before time. On Monday, I took out my iPhone just before Michèle started her Essentrics class in Saint-Laurent de l’Île d’Orléans. And Wednesday, I harassed Pedro who seemed very tired in the late afternoon.
Claudel