• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Michèle et Claudel

Notre fenêtre sur le web

  • Accueil / Home
  • Nous / Us
    • Français
    • English
  • Albums
    • Galerie d’Art / Art Gallery
    • Séries / Series
    • Sur Invitation / By Invitation
      • Shower Mireille 2018
  • Blogue / Blog
  • Contact
    • Michèle
    • Claudel
  • Essentrics® avec Michèle

Défi 365 Semaine #42 / Project 365 Week #42

2018-10-22

Facebooktwitterpinterestmail
Précédent / Previous
Suivant / Next

Mi-octobre, l’automne est demeuré omniprésent dans les prises de vue. On profite de toutes les occasions possibles pour aller dehors saisir un sujet dans une ambiance aux tons de jaune et d’oranger. Lundi, une interprétation personnelle du feuillage dans notre érablière à l’Île d’Orléans ; mardi, un moment de grâce avec un magnifique bœuf Highland aperçu et approché lors d’une sortie dédiée au paysage d’automne ; mercredi, une fidèle mésange de nos mangeoires ; jeudi, un bouleau ayant résisté aux forts vents de la veille, vendredi, un portrait de mon fils Simon promu caporal ce matin là, samedi, une photo coup de cœur prises lors d’un atelier sur le paysage à l’Île d’Orléans ; et dimanche, une magnifique citrouille blanche aperçue sur un étal.      

Michèle

MR365-288
MR365-289
MR365-290
MR365-291
MR365-292
MR365-293
MR365-294

Je me souviens avoir mentionné que les prochaines semaines seraient très probablement pleines des couleurs de l’automne. Et bien, pour cette troisième semaine consécutive c’est encore le cas.  Au cours de la semaine Michèle et moi avons passé l’essentiel de notre temps à vivre notre vie de citadins, mais des excursions ponctuelles nous ont permis d’aller à la rencontre des teintes chaudes.  La semaine avait bien mal commencé à cause des forts vents qui ont fait disparaître les feuilles à grande vitesse.  Mais heureusement, l’effet tampon du fleuve a préservé les couleurs sur notre île jusqu’à ce que nous y revenions tard vendredi soir.  Explorez les photos de cette quarante deuxième semaine de défi pour vivre une partie de mon automne 2018.

Claudel

CL-365-288
CL-365-289
CL-365-290
CL-365-291
CL-365-292
CL-365-293
CL-365-294

22 octobre 2018 / Québec / October 22, 2018

Mid-October, the fall remained ubiquitous in this week’s shooting. I took advantage of every opportunity to go outside and capture a subject in an atmosphere with shades of yellow and orange. Monday, a personal interpretation of the foliage in our sugar maple sgtand on Île d’Orléans; Tuesday, a moment of grace with a magnificent beef Highland viewed and approached during an shooting excursion targeting autumn landscape; Wednesday, a faithful tit of our feeders; Thursday, a birch having withstood the strong winds of yesterday, Friday, a portrait of my son Simon promoted corporal that morning; Saturday, a favourite of the day, taken during a workshop on Orleans Island; and Sunday, a beautiful white pumpkin seen on a stall.

Michèle

MR365-288
MR365-289
MR365-290
MR365-291
MR365-292
MR365-293
MR365-294

I remember mentioning that the next few weeks would most likely be full of autumn colors. Well, for this third consecutive week it is still the case. During this past week Michèle and I spent most of our time living our city life, but punctual excursions allowed us to meet warm colors. The week had started badly because of the strong winds that made the leaves disappear at high speed. But fortunately, the buffer effect of the St.Lawrence River preserved the colors on our island until we came back late Friday night. Explore the photos of this forty-second week of challenge to live part of my fall of 2018.

Claudel

CL-365-288
CL-365-289
CL-365-290
CL-365-291
CL-365-292
CL-365-293
CL-365-294

 

 

 

 

Précédent / Previous
Suivant / Next
Facebooktwitterpinterestmail

Classé sous :Photographie, Près de chez-nous, Projet 365

Barre latérale principale

Partager notre travail / Share our work

Facebooktwitterpinterestmail

Recevoir nos publications par courriel

Entrez votre courriel:

Service offert par FeedBurner

Receive our publications by email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Rechercher / Search

Tout le site / The site

Ce mois / This month

octobre 2018
L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Sep   Nov »

Autre dates / Other dates

Par catégorie / By category

Footer

Retrouver des archives / Find archive posts

Rechercer tout le site / Search the site

Naviguer / Navigate

  • Accueil / Home
  • Albums
    • Galerie d’Art / Art Gallery
    • Séries / Series
  • Blogue / Blog

Partager notre travail / Share our work

Facebooktwitterpinterestmail

Écrire à Michèle / Email Michele


    Écrire à Claudel / Email Claudel


      © Michèle Roy & Claudel Lemieux. Tous droits réservés/All Rights Reserved. Propulsé par/Powered by WordPress:Genesis:Ansel(Imagely).