Ça y est, la première moitié du défi 365 est complétée ! La semaine a débuté dans la Zec Nordique, où nous avons passé du bon temps en famille, et elle s’est terminée en amoureux au Refuge, avec une courte halte à Québec entre les deux. Lundi, alors que le soleil se couchait à l’Ouest, la lune se levait à l’Est. Mardi pendant que les pêcheurs taquinaient la truite, rien de tel qu’une balade avec deux de mes petits enfants et Pedro pour profiter du beau temps. Mercredi, sur le chemin du retour une double exposition de notre petit campeur et d’un champ de marguerite dans Charlevoix. Jeudi, je me suis trouvée bien comblée d’observer deux mouches qui butinaient en même temps sur une fleur. Vendredi, c’est au Refuge que j’ai capturé ces hostas en plongée. Samedi, je me suis laissée tentée par le traitement en noir et blanc de cette photo de bateau encadré dans le feuillage. Finalement, dimanche une photo en double exposition de Pedro et Claudel.
Michèle
Le 1erjuillet coïncidait avec la fin de la semaine 26. Cela veut dire deux choses. Premièrement il est déjà, ou il est encore, le temps de faire un autoportrait. Deuxièmement, cela veut dire que six mois ont passé et que notre défi 365 en est à mi-chemin : 26 semaines sur 52 complétées. J’avoue être un peu essoufflé ; même si au total ça semble plus facile de semaine en semaine. Et à chaque semaine, ou presque, je me surprends à repousser quelques unes de mes limites ou a explorer des zones d’inconfort. C’est là le but de l’exercice, alors on peut dire que jusqu’à présent c’est mission accomplie.
Sans plus de commentaires, je vous présente les photos qui concluent cette étape significative : celle de la mi-course.
Claudel
2 juillet 2018 / Saint-Jean Île d’Orléans / July 2, 2018
That’s it, the first half of the 365 challenge is behind! The week started in the Zec Nordique, where we had a great time with the family, and ended at the Refuge, with a short break in Quebec between the two. On Monday, as the sun set on the West, the moon rose to the East. Tuesday as the fishermen teased the trout, nothing like a ride with two of my grandchildren and Pedro to enjoy the good weather. Wednesday, on the way back, a double exposure of our little camper and a daisy field in Charlevoix. Thursday, I found myself lucky to observe two flies simultaneously foraging the same flower. Friday, it was at the Refuge that I captured these hostas. Saturday, I let myself be tempted by the black and white treatment of this picture of a commercial ship framed in the foliage. Finally, Sunday, I worked on a double exposure of Pedro and Claudel.
Michèle
July 1stcoincides with the end of week 26. That means two things. First, it is already time to make a self-portrait. Secondly, it means that six months have passed and our 365 challenge is now halfway: 26 weeks out of 52 completed. I admit I sometimes feel a little out of breath; although in total it seems easier from week to week. And every week, or almost, I find myself pushing back some of my limits or exploring areas of discomfort. This is the purpose of the exercise, so we can say that until now it is mission accomplished.
Without more comments I present to you the photos that conclude this significant step: that of the mid-race in some ways.
Claudel