• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Michèle et Claudel

Notre fenêtre sur le web

  • Accueil / Home
  • Nous / Us
    • Français
    • English
  • Albums
    • Galerie d’Art / Art Gallery
    • Séries / Series
    • Sur Invitation / By Invitation
      • Shower Mireille 2018
  • Blogue / Blog
  • Contact
    • Michèle
    • Claudel
  • Essentrics® avec Michèle

La Route 1 (Partie 1)

2016-12-12

Facebooktwitterpinterestmail
Précédent / Previous
Suivant / Next

La Route 1… elle longe le Pacifique sur la quasi totalité de la côte californienne. L’un d’entre nous aurait bien aimé la parcourir en Mustang décapotable… une activité touristique très prisée, si l’on considère le nombre de ces bolides croisés au fil de notre périple. Mais la parcourir à bord de notre refuge mobile a le mérite de nous avoir procuré de nombreuses opportunités de contempler cet environnement unique. Après tout, notre ami Guy qualifie La Route 1 de « plus belle route d’Amérique de Nord » !

Difficile d’en faire un compte rendu en moins d’une vingtaine de photos… nous avons donc choisi de scinder cette partie de notre récit en deux.

La première couvre la portion entre San-Francisco et la région de la baie de Monterey. Vous y retrouverez : la mer, les vagues, les surfeurs, le soleil, le brouillard, les voitures sport, les villages touristiques colorés, la faune, l’agriculture, les marchés publics et ce qui reste des chemins de fer, autrefois bien actifs le long de cette côte légendaire.

Michèle et Claudel, 12 décembre 2016, Saint-Jean Île-d’Orléans

Route 1
Rassemblement de Dodge Charger à Bonney Doon Beach / Dodge Charger riding near Bonney Doon Beach
Passera passera pas / Vestiges
Panorama à/in Monterey
Pêcheurs de coques / Fishermen
Le bonheur est quelquefois dans le brouillard / Pleasure all over the place
Oops… attention à l’eau de mer / Oups… save the camera
Agriculture intensive / Intensive agriculture
Il fait la pose / Posing
Marché public / Farmer’s market
Le paradis des artichauts / Artichokes paradise
Rouge / Red
Capitola – 1
Capitola – 2
Allez jouer dehors / Go play in the water
Petit rassemblement / Party time
Architecture d’un autre temps / Vintage architecture
La côte / The coast

Route 1 … it runs along the Pacific on almost the entire coast of California. One of us would have liked to be driving a Mustang convertible … a tourist activity very prized, if one count the number of these cars crossed over the course of our journey. But traveling aboard our Refuge Mobile has the merit of having given us many opportunities to contemplate this unique environment. After all, our friend Guy describes Route 1 as « the most beautiful road in North America »!

Difficult to make a report in less than twenty photos … so we chose to split this part of our story in two posts.

The first one covers the portion between San Francisco and the Monterey Bay area. You will find: sea, waves, surfers, sun, fog, sports cars, colorful tourist villages, wildlife, agriculture, public markets and what remains of the railways, once well active along this legendary coast.

Michele & Claudel, 12 december 2016, Saint-Jean Ile-d’Orleans

Précédent / Previous
Suivant / Next
Facebooktwitterpinterestmail

Classé sous :Photos42 (2014-2016), Voyage Balisé avec :Côte du Pacifique, Fauna, faune, Landscape, Ouest Américain 2016, Pacific Coast, paysages

Barre latérale principale

Partager notre travail / Share our work

Facebooktwitterpinterestmail

Recevoir nos publications par courriel

Entrez votre courriel:

Service offert par FeedBurner

Receive our publications by email

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Rechercher / Search

Tout le site / The site

Ce mois / This month

décembre 2016
L M M J V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Nov   Jan »

Autre dates / Other dates

Par catégorie / By category

Footer

Retrouver des archives / Find archive posts

Rechercer tout le site / Search the site

Naviguer / Navigate

  • Accueil / Home
  • Albums
    • Galerie d’Art / Art Gallery
    • Séries / Series
  • Blogue / Blog

Partager notre travail / Share our work

Facebooktwitterpinterestmail

Écrire à Michèle / Email Michele


    Écrire à Claudel / Email Claudel


      © Michèle Roy & Claudel Lemieux. Tous droits réservés/All Rights Reserved. Propulsé par/Powered by WordPress:Genesis:Ansel(Imagely).