Moins de deux semaines avant le solstice d’hiver, alors que la neige devrait gouverner nos activités extérieures, c’était plutôt le temps de s’amuser dans l’herbe. Les grands parents en ont profité pour sortir jouer dehors avec les plus petits, et pourquoi pas pour faire une petite séance photo improvisée. Grand mère a choisi de montrer une photo de la maman avec ses deux bébés… oups excusez, de la maman avec son petit garçon et son bébé ! Grand père qui n’arrivait pas à se décider a choisi de faire un petit montage.
Michèle et Claudel, 12 décembre 2015, Québec
Less than two weeks before the winter solstice, when the snow should govern our external activities, the weather was so mild that it was rather time to have fun in the grass. The grandparents took this opportunity to go out and play outside with the kids, and why not, to call for an impromptu photo shoot. Grandmother chose to show a picture of Mom with her two babies… oops sorry, Mom with her little boy and her baby! Grandfather who could not make a decision, finally elected for a composite.
Michele & Claudel, 12 December 2015, Quebec City