Les dernières 48 heures ont été consacrées à comparer les couleurs des prés à celles du rivage. Blanc, jaune, vert et orangé dominent les prés en ce début d’été ; les marguerites attirent les insectes, les épervières réchauffent l’atmosphère. Mauve, vert et roche dominent le rivage du côté de Saint-Jean Île d’Orléans ; les campanules s’incrustent dans les crans rocheux et la ciboulette de mer défie les marées.
Michèle et Claudel, 28 juin 2015, Saint-Jean Île d’Orléans
The last 48 hours were devoted to comparing the colors of the meadows with those of the shore. White, yellow, green and orange dominates the meadows in early summer; daisies attract insects, hawkweed warm the atmosphere. Purple, green and rock dominate the shore side of Saint-Jean Ile d’Orleans; bluebells are embedded in rock notches and sea chives challenge the tides.
Michele & Claudel, 28 June 2015, Saint-Jean Ile d’Orleans