Long week end intensif chez vos amis de Photos Pour Deux… mais l’intensité n ‘était pas nécessairement dans le viseur… elle s’est surtout portée sur le rôle de grands-parents… et sur les corvées printanières. Merci à celles et ceux qui ont sacrifié une partie de leur longue fin de semaine pour venir nous aider ; vous avez fait du beau boulot.
Mais même si l’intensité était ailleurs ; le réveil printanier n’est pas passé inaperçu. Des fougères qui se déploient aux insectes qui en profitent. En passant par les cœurs saignants qui s’émancipent en rose et en blanc. Et puis, il y avait les escargots… qui malgré leur lenteur, ont trouvé le moyen d’être partout à la fois.
Il n’y a pas de doute… l’éveil printanier était bel et bien au rendez-vous.
Michèle et Claudel, 20 mai 2015, Québec
An intensive long weekend intensive behind your friends from Photos For Two… but the intensity was not necessarily in the viewfinder… the intensity has been focused mainly at our role as grandparents… and at spring chores. An immense “thank you” to all those who sacrificed part of their long weekend to come and help; great job.
But even if the intensity was elsewhere; the spring awakening has not gone unnoticed. From the unfolding ferns to the insects benefiting from this blooming. Through the bleeding heart tetras that break free in pink and in white. And then there were the snails… which despite their slowness, found a way to be everywhere at once.
There is no doubt… the spring awakening was indeed at the rendezvous.
Michele & Claudel, 20 May 2015, Quebec